Un 45º soplo…

Amigos lectores, después de un largo silencio que, sin embargo, no fue señal de descanso, regreso hoy con estas tres primeras páginas de « Bajo el velo de Meryem »…

Hay dos razones para ello.

La primera es que la « Tierra Santa » —que no lleva ese nombre sin una razón profunda— se evoca aquí en toda su pureza, mientras que hoy sabemos cuánto ha sido mancillada.

La segunda es que estamos a tres días de la salida de imprenta de este libro que, espero, haga su parte en lo sutil de las conciencias. Es el número 45 de mis obras.

Así que aquí está… Por supuesto, es Meryem, aún siendo una niña pequeña, quien habla:

* »Es un viento solar el que me trajo a este mundo. Un impulso de Luz con destellos de Luna, un Soplo indiferenciado… Lo seguí o me invistió, no podría decirlo, pues todo está en Todo.

Mis primeros recuerdos en este cuerpo de mujer, que sin embargo asumí entre felicidad y dolor, se remontan a los dos o tres años. La felicidad del Servicio a lo Vivo, el dolor de las cicatrices ya percibidas de lo que sería mi vida.

Desde las ásperas colinas de Judea hasta las suaves ondulaciones de Galilea, y luego desde las riberas del lago de Kinneret hasta Jerusalén, ¿cuántas veces no recorrí los senderos de esta tierra intemporal que era Palestina? Pasando de los brazos de mis padres a las cestas en los flancos de un mulo, observaba cómo desfilaban los paisajes. No entendía las líneas inestables del horizonte…

Donde nos deteníamos, donde vivíamos una temporada o dos, nunca era ‘nuestro hogar’. O quizás, ‘nuestro hogar’ era en todas partes, porque ese hombre de larga barba llamado Yoakim, a quien sabía mi padre, era respetado y esperado en cada lugar. En cuanto a mi madre, solo recuerdo sus ojos y el gran velo negro con el que me limpiaba la frente.

Ella se llamaba Hannah y también parecía muy respetada. Pero, ¿qué es el respeto para una niña pequeña que contempla el mundo con una mirada aún impregnada de otro universo? Más que un signo de mérito o privilegio de orígenes desconocidos, era el reconocimiento de una luz que se imponía por sí misma. Y, de hecho, mis padres no eran simples padres, sino Yoakim y Hannah, que aparentemente todos conocían.

Quizás tenía cinco años cuando comprendí la razón de ello, en forma de lo que para mí fue una revelación… Mi padre era sacerdote en Jerusalén. Me decía a menudo que tenía una responsabilidad allí, aunque no entendía del todo qué significaba eso. Solo veía que se sentía orgulloso y que por eso viajábamos tanto, porque en otros lugares también le pedían que realizara gestos y recitara oraciones.

Oraciones… Siempre he sabido para qué servían y qué decían… un poco como las estrellas que brillaban en el cielo nocturno, con las que hablaba y que me respondían con sus propias palabras.

Y luego, un día, dejamos de recorrer los caminos. Mi padre tenía una pequeña casa cerca de los muros, en Jerusalén. En lugar de solo pasar por allí, nos instalamos en ella.

— »¿Sabes, Meryem? Aquí naciste tú. »

Otra revelación… En realidad, nunca me había preguntado sobre mi nacimiento. En mi mente y en mi corazón, siempre había existido, y veía a mis padres como si me hubieran sido prestados por un tiempo. Primero eran Yoakim y Hannah, y parecían creer que yo era su hija.

Así me convertí en Meryem en ‘la casa cerca de los muros’, como un ave que el viento empuja a posarse en el suelo para hacerle entender que también puede caminar en el polvo. Y pasos, recuerdo, di muchos en las callejuelas tortuosas de Jerusalén, entre los puestos de los mercaderes pero también pasos interiores. Fue allí donde finalmente decidí despertar… »*

Ilustración original no identificada.